Český telekomunikační úřad

se sídlem Sokolovská 219, Praha 9

Č.j. 14 259/2001-613

Český telekomunikační úřad (dále jen “Úřad”) jako příslušný orgán státní správy podle § 95 bod 3. písm. d) zákona č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů (dále jen “zákon”), vydává podle § 46 odst. 1 písm. a) zákona

generální licenci

č. GL–22/R/2001

k provozování vysílacích rádiových zařízení malého výkonu, určených pro rádiové spojení fyzických nebo právnických osob (dále jen “občanské radiostanice”).

Tato generální licence opravňuje fyzické nebo právnické osoby (dále jen uživatele) provozovat výše uvedené občanské radiostanice bez jakéhokoliv dalšího řízení u Úřadu¹⁾ za následujících podmínek:

1. Tato generální licence platí na území České republiky.
2. Tato generální licence se vztahuje pouze na takové občanské radiostanice, u kterých Úřad rozhodl o schválení nebo uznání typu rádiového zařízení podle § 10 zákona, nebo na ty občanské radiostanice, které splňují ustanovení nařízení vlády č. 426/2000 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na rádiová a na telekomunikační koncová zařízení.
3. Prostřednictvím občanských radiostanic je povoleno předávání zpráv formou otevřené mluvené řeči nebo přenosem digitálních dat. Při zahajování spojení je možno používat zařízení pro vysílání a příjem tónové selektivní volby.
4. Povolené kmitočty a čísla kanálů jsou uvedeny v příloze č. 1.
5. Na kanálech uvedených v bodě 4 je povoleno vysílání telefonie s kmitočtovou nebo fázovou modulací (třída vysílání²⁾ F3E, G3E), není-li dále uvedeno jinak. Vysílání s amplitudovou modulací s dvěma postranními pásmy (třída vysílání A3E) a s jedním postranním pásmem (třída vysílání J3E, R3E) není povoleno.
6. V zájmu uživatelů občanských radiostanic i široké veřejnosti je kanál č. 9 (27,065 MHz) vyhrazen pro informace zvláštní důležitosti, např. nouzové volání v případě neštěstí, havárie, úrazu, oznámení trestného činu apod.
7. Pro provoz dálkově ovládaných záznamníků (opakovačů) jsou vyhrazeny kanály č. 18 (27,175 MHz) a č. 23 (27,255 MHz).
8. Přenos digitálních dat (třída vysílání F2D, F3D) je povolen pouze na kanálech č. 24 (27,235 MHz), č. 25 (27,245 MHz), č. 52 (26,675 MHz), č. 53 (26,685 MHz), č. 76 (26,915 MHz) a č. 77 (26,925 MHz), které jsou vyhrazeny pouze pro tento druh provozu.
9. Kanál č. 1 (26,965 MHz) je doporučeno využívat jako svolávací a kanál č. 80 (26,955 MHz) je doporučeno využívat jako vyvolávací s využitím selektivní volby. Uživatelé po navázání spojení na těchto kanálech vyhledají jiný volný kanál a přeladí se na něj.
10. K občanským radiostanicím smí být připojována pouze taková přídavná zařízení, která neovlivní základní parametry občanské radiostanice, zejména vysokofrekvenční výkon, maximální kmitočtový zdvih a maximální nežádoucí vysokofrekvenční vyzařování.
11. Vysokofrekvenční výkon koncového stupně vysílače občanské radiostanice nesmí přesáhnout 4 W.
12. V provozu občanských radiostanic není povoleno používání:

• přídavných zesilovačů vysokofrekvenčního výkonu,
• utajovačů hovorů,
• převáděčů,
• směrových antén se ziskem v horizontální rovině.

1. Občanské radiostanice není povoleno připojovat přímo ani nepřímo k veřejným telekomunikačním sítím, ani je využívat k poskytování telekomunikačních služeb.
2. Občanské radiostanice není povoleno používat na palubě letadla ani jako letadlové nebo letecké stanice.
3. Přenos dat ani hovorová korespondence pro komerční účely, vysílání reklam nebo vysílání rozhlasového typu a trvalé vysílání radiomajáku není povoleno.
4. Provoz občanských radiostanic podle této generální licence nemá zajištěnou ochranu proti rušení způsobenému vysílacími rádiovými stanicemi jiné radiokomunikační služby, provozované na základě individuálního povolení, nebo i téže radiokomunikační služby provozované na základě této generální licence. Veškeré kmitočty, na kterých jsou občanské radiostanice provozovány na základě této generální licence, jsou považovány za sdílené. Případné rušení jsou povinni uživatelé občanských radiostanic řešit vzájemnou dohodou. Pokud rušení vzniklo nedodržením podmínek stanovených pro provoz zařízení, nese náklady na odstranění rušení provozovatel tohoto zařízení, jinak nese náklady provozovatel zařízení později uvedeného do provozu nebo změněného.
5. Pro označení digitálního vysílání musí být použit sled znaků ve tvaru CZAXXX, kde:

a) CZ je označení České republiky,

b) A je číslice shodná s první číslicí poštovního směrovacího čísla místa trvalého pobytu (v případě fyzické osoby) nebo sídla (v případě právnické osoby) uživatele.

Pro označení uzlu a schránky je vyhrazena číslice 0.

Pro zkušební a testovací provoz je vyhrazena číslice 9.

c) XXX je vlastní identifikační značka uživatele občanské radiostanice tvořená dvou až třípísmenným sufixem obsahujícím zkratku jména a příjmení nebo názvu uživatele.

Pro značení uzlu (NOD) se však jako první písmeno použije N, pro značení schránky (BBS) se jako první písmeno použije P.

Pro značení individuálních poštovních schránek, které jsou součástí
terminálových programů, se na místě znaku A použije číslice 0 a na místě znaků XXX sufix shodný se sufixem uživatele terminálového programu.

6. Občanské radiostanice provozované na základě této generální licence lze používat i v zahraničí při splnění následujících podmínek:

1. v zemích uvedených v příloze č. 2, které přijaly Doporučení CEPT T/R 20-09³⁾, lze používat pouze občanské radiostanice označené značkou “CEPT PR 27 X”,
2. v zemích uvedených v příloze č. 3, které uzavřely mnohostrannou dohodu o povolení krátkodobého provozu občanských radiostanic, lze občanské radiostanice používat na základě cirkulační karty, jejíž vzor je uveden v příloze č. 4, a to po dobu na ní uvedenou. Cirkulační kartu vydává na základě žádosti Úřad prostřednictvím svých odborů pro oblasti, jejichž aktuální seznam je k dispozici na internetových stránkách Úřadu na adrese “www.ctu.cz”. Za vydání cirkulační karty se správní poplatky nevybírají.

1. Cizí státní příslušníci mohou během pobytu na území České republiky na základě této generální licence dovézt a provozovat pouze:

1. občanské radiostanice opatřené značkou “CEPT PR 27 X”,
2. občanské radiostanice, ke kterým byla vydána cirkulační karta v  zemi podle přílohy č. 3.

Touto generální licencí však nejsou dotčeny povinnosti vyplývající ze zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů.

1. Občanské radiostanice podléhají výkonu státní inspekce telekomunikací podle § 96 zákona. Uživatelé musí umožnit pověřeným zaměstnancům Úřadu přístup k těmto radiostanicím za účelem kontroly a poskytnout odpovídající součinnost⁴⁾.
2. Úřad v případě nedodržení předepsaných parametrů občanských radiostanic, nedodržení podmínek této generální licence nebo při rušení rádiového provozu vydá podle § 88 odst. 5 zákona uživatelům rozhodnutí k odstranění závad nebo předběžné opatření k okamžitému odstavení zdroje rušení a rozhodne o uložení sankce podle § 97 zákona.
3. Úřad má právo omezit nebo zrušit tuto generální licenci v souladu s ust. § 49 zákona.
4. Tato generální licence platí do 31. prosince 2009.
5. Zrušuje se generální licence č. GL-22/R/2000 (č.j. 502460/2000-613), zveřejněná v Telekomunikačním věstníku č. 9/2000.
6. Tato generální licence nabývá účinnosti dnem vyhlášení v Telekomunikačním věstníku.

Ing. David Stádník v.r.

předseda

Českého telekomunikačního úřadu

 

 

Příloha č. 2 ke generální licenci č. GL – 22/R/2001

Přehled zemí, které přijaly doporučení CEPT T/R 20-09

Občané České republiky mohou provozovat občanské radiostanice v cizích zemích na základě doporučení Evropské konference poštovních a  telekomunikačních správ (CEPT) č. T/R 20-09, které stanovuje podmínky provozu občanských radiostanic na území jiného státu.

V souladu s tímto doporučením může zahraniční návštěvník provozovat po dobu krátkodobého pobytu na území jiného státu občanskou radiostanici za podmínky, že občanská radiostanice je opatřena značkou “CEPT PR 27 X”, kde X je zkratka označení země, která schválila typ občanské radiostanice k provozování.

Ke dni 30. září 2001 přijaly doporučení CEPT T/R 20-09 níže uvedené země. Aktuální údaje lze získat na internetových stránkách Evropského radiokomunikačního úřadu (ERO) na adrese “www.ero.dk”.

Příloha č. 3 ke generální licenci č. GL - 22/R/2001

Přehled zemí, které uzavřely mnohostrannou dohodu o povolení krátkodobého provozu občanských radiostanic

Občané České republiky mohou provozovat občanské radiostanice, které nejsou označeny značkou “CEPT PR 27 X”, na základě cirkulační karty. Použití cirkulační karty bylo dohodnuto mezi správami dále uvedených zemí Evropské konference poštovních a telekomunikačních správ (CEPT), které uzavřely dohodu o volné cirkulaci občanských radiostanic, na které se nevztahuje doporučení CEPT. Cirkulační karta uvádí, jaký druh provozu je v příslušné zemi povolen.

Český telekomunikační úřad, odbory pro oblasti vydávají cirkulační karty občanům České republiky pouze na občanské radiostanice, u kterých Úřad rozhodl o schválení nebo uznání typu.

Dohoda byla uzavřena na dobu do 31. prosince 2002 mezi těmito zeměmi:

Č E S K Á R E P U B L I K A

MNOHOSTRANNÁ DOHODA SPRÁV SPOJŮ - ČLENŮ CEPT - O VOLNÉ CIRKULACI VYSÍLACÍCH/PŘIJÍMACÍCH VOZIDLOVÝCH/PŘENOSNÝCH STANIC V PÁSMU 27 MHz (OBČANSKÉ PÁSMO), NA NĚŽ SE NEVZTAHUJE DOPORUČENÍ CEPT

CIRKULAČNÍ KARTA

ČESKÝ TELEKOMUNIKAČNÍ ÚŘAD
Sokolovská 219

poštovní schránka 02
CZ-225 02 Praha 025
Česká republika

Zařízení označené jednou z dále uvedených schvalovacích značek je schváleno výše označenou správou, vyhovuje požadavkům výše uvedené dohody a je provozováno na základě generální licence č. GL-22/R/2001 (zveřejněné v Telekomunikačním věstníku č. 11/2001).

Toto oprávnění je platné pouze pro vozidlové/přenosné stanice. V případě vzniku rušení může hostitelská země, je-li to nezbytné, zrušit oprávnění provozovat zařízení. V každém případě však oprávnění k přechovávání zařízení zůstává v platnosti.

Individuálního povolení vydaného hostitelskou zemí není zapotřebí.

Platí do 31.12.2002 Předseda
Českého telekomunikačního úřadu

V Praze, dne 30. října 2001 Ing. David Stádník

PŘECHOVÁVÁNÍ A POUŽITÍ EXTERNÍCH VF ZESILOVAČŮ JE PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO

C Z E C H R E P U B L I C

MULTILATERAL AGREEMENT CONCERNING FREE CIRCULATION OF MOBILE/PORTABLE TRANSMITTING/RECEIVING STATIONS IN THE 27 MHz BAND (CITIZEN-BAND), NOT COVERED BY A CEPT RECOMMENDATION

Document is valid until 31.12.2002 President
of the Czech Telecommunication Office
Prague, the 30^th October 2001 David Stádník

ACCORD MULTILATERAL RELATIF A LA LIBRE CIRCULATION DE STATIONS
EMETTRICES/RECEPTRICES PORTABLES/MOBILES DANS LA BANDE DES 27 MHz
(CITIZEN-BAND) NON COUVERTS PAR UNE RECOMMANDATION CEPT

CARTE DE CIRCULATION

P.O.Box 02
CZ-225 02 Praha 025
République Tchčque

Les équipements portant une marque d´agrément sous la forme indiquée ci-aprčs sont agréés par l´administration désignée ci-dessus et sont conformes aux prescriptions de l´accord précité:

Document valable jusqu´au 31.12.2002 Président
de l´Office de Télécommunications Tchčque
Fait ŕ Prague, le 30 octobre 2001 David Stádník

T S C H E C H I S C H E R E P U B L I K

MULTILATERALE VEREINBARUNG ÜBER DAS FREIZÜGIGE MITFÜHREN UND
BETREIBEN VON MOBILEN/PORTABLEN SENDE/EMPFANGSFUNKANLAGEN IM
27 MHz BAND (CB-FUNKGERÄTE), FÜR DIE KEINE FREIZÜGIGKEIT DURCH
EINE CEPT-EMPFEHLUNG GILT

ZIRKULIERUNGSKARTE

Dieses Dokument ist gültig bis 31.12.2002 Vorsitzende
des Tschechischen Telekommunikationsamtes
Prag, den 30. Oktober 2001 David Stádník

DAS MITFÜHREN UND DIE BENUTZUNG EXTERNER HF-LEISTUNGSVERSTÄRKER ("NACHBRENNER") IST STRENG VERBOTEN